recorder food, technology, mixed martial arts, music

163日目 人間が小さい(October 18, 2004)

よく、周りのことを見ることができない、つまらないタイプの人のことを"人間が小さい"と言うんだけどこれを英語で言おうと思ったら何が適切なのか考えてみたけど日本語で他の言葉を使って表現しようとしてもなかなか難しくて、辞書でもどう調べればいいかわからなかった。Stingyかな。

「俺はこんなに辛い状況で苦労してがんばっているのにおまえといったらアホみたいな顔して毎日のんびり楽しくやりやがって」
「おまえみたいな甘ったれたやつにはわかんないと思うし俺の方が苦労してるし知識も経験もあるのになんで俺の言うことを素直に聞かないんだ」

こういうことばっかり言ってる人とかすごい鳥肌立つわー。

今日は昼に寮近くの"NAAN 'N' CURRY"でカレーを買って食べた。カレーもナンもうまくて店内チャイ飲み放題なのがよかった。

その後、ラムが人からもらった机をみんなでラムの家まで運んで、そのお返しみたいな感じで肉じゃがをごちそうになった。ひさびさに食ったけどうまかった！

Ansoniaの並びにあったCosmoという小奇麗なホテルが今度Vantaggioになるらしい。そこは小奇麗なだけあって家賃も若干高め、メシ付きプランもあるらしい。シェアルームでも$700近くするから絶対住めないけどすごい行ってみたい。

引越し熱再燃。

●今日のジャパン
ポアロのあと何分あるの？ 第101回目

●今日の支出
Chicken Spinach Curry & Naan $6.00