73日目 chinese(July 20, 2004)
ansoniaにうつってから朝飯の配給がないのと朝いつも時間がギリギリなのもあって朝飯を食べずに学校に行っているんだけど、そうすると案の定授業中にものすごくお腹が鳴ります。
昨日なんか小テストやってて教室が静かなときにグーグーなりまくってしまって集中して問題に取り組めないほどひどかったりして、それをみかねたリンが朝飯を食べなさいと言って包子(カスタード入り)を持って来てくれた。ありがたい。
俺は学校ではいつも腹が鳴ってて眠そうな人と思われているに違いない。その通りだけど。
そして昨日のテストの出来はそこそこだった。一応先生の評価はexcellentだったけど、excellentってほど正解率良くなかった。
午後は、リンがチャイナタウンに行ったことないけどチャイナタウンで食材を買いたいと言っていたので朝ごはんの恩返しついでに中国語圏の人がチャイナタウンでどういうふうに買い物をするのかを見てみたかったので案内をした。
いざ食材を買い始めると、リンはぜんぜん料理ができないらしくて、「この野菜と炒めるんだったらどの肉を買えばいいの？」「調味料はどれを買えばいいの？」とかって聞かれて、日本人が台湾人に英語で中華料理の作り方を教えるっていう変な状況になった。
しかしやっぱりチャイナタウンでの中国語っていうのは強力で、英語の通じない店でもまったく問題なく買い物できちゃうし(当然)、英語でしゃべりかけると愛想の悪いおばちゃんとかが妙に優しくなったりしてた。いいなー中国語。
夜ご飯はハンバーグ。にんにく醤油でソースを作ったけど火を止めないでフライパンに入れてしまったためやたら煮詰まって塩っ辛くなってしまった。
●今日の支出
中華 $3.54
かき混ぜ用おたま $4.99
食材 $2.00
------------------------
計 $10.53
