36日目
今日はひさびさにゆっくり寝れた。昼前ぐらいに起きてしばらくボーっとして、新サーバにmovable typeの設置＆ログの移行をしたり、ガキの使い見たり。
そのあと、風呂に入ってjapantownの近くにあるというkorean marketへ。いつもjapantownの方へ行くときは途中にあるBELLというスーパーにも寄るんだけど、今日は新しくSAFEWAYというもっとでかいスーパーを見つけた(gearyとwebsterのぶつかるあたり)。
korean marketはもう1ブロック先の、gearyとfillmoreがぶつかるあたりにあった。oaklandの店ほどでかくはなくてよりnative korean向けの店だったので、精肉コーナーなんかはハングルのみだった。そして残念だったのはプルコギとかが売ってなかったこと。薄切り肉とかそういうのも全然なかった。でもとりあえずカルビ巻きみたいなやつとオイキムチ買って来た。どちらも$2.50。
korean marketのあとはSAFEWAYへ。これぞアメリカのスーパーマーケットといった感じの店内。日本との大きな違いは冷凍食品がとても充実していてインスタントのラーメン類がほとんどないところだろうか。こっちの冷凍食品はピザやパスタ、ミートパイみたいなやつなどデブがウキウキするような食べ物ばかり。
そして冷凍食品とか肉とかでかめの飲料などは往々にして4つで$10とか3つで$5とかっていう感じで売られている。しかし値札をよく見るとSAFEWAY CARD MEMBARと書いてある。会員になるのとならないのでは倍近くの差になるものなどもあった！
これは会員にならねばなるまいと、会計のときに思い切って店員さんに聞いてみたらこれ書けばいいよって申込書をくれた。とりあえずタダで会員になれるみたいなので安心。俺はこっちでしか作れない会員証とか資格などをできるだけ作って帰ろうと心に決めているのでもっとこういう活動をしていこうと思います。
帰ってきて、ノイズ出っ放しのスピーカーを返品しに行かなきゃなと思いつつ先週のVIVA LA BAMとWILDBOYZを見ていたらCOMP USAの閉店10分前になってしまったので、とりあえず電話で返品できるか問い合わせてみたのだがまず最初の自動案内が何いってるのかわかんなくて何も入力できずにいると、勝手に店員に繋がったので、つたない英語で
I bought speaker for PC, but it make "BOOOOOM" noise.
Can I return it?
といった感じで聞いてみたら、向こうが何言ってるか全然聞き取れないので、
Can I return it?
Could you repay to me?
What should I do?
って言いまくってたらスピーカーとレシートを持って来いと言われたので明日持っていくことにした。電話でのlisteningは普段の5倍難しい。
その後24の3rd seasonでも見ようかなと思っていたらご飯食おうとお呼びがかかったので上に集合。チエだかチカっていう子と知り合ったらしくてその子も一緒に食べた。今日は牛肉を塩コショウで炒めたやつとアスパラとオイキムチとキンパとご飯を食った。おいしかった。
そのあと部屋に戻ってPIMP MY RIDEとWILDBOYZ見て、ramuのデジカメから画像を貰いにramuの部屋にいったついでにCDのリッピングのやり方を教えた。ramuのroommateのアリーシャ(korean)は22歳なのにとても落ち着いていて大人っぽかった。肌のケアとかにむちゃくちゃ気を使ってるらしく、肌つるっつる。今日$1800でVAIOを買ったらしい。そして俺の2nd roommateとお友だちだった。
●今日の支出
オイキムチ $2.50
カルビ巻き $2.50
タッパー＆シリアル＆ジュース $12.33
------------------------
計 $17.33
●今日の英語
you wanna ○○? ○○したい？(口語的表現)
It's difficult for me to speak by phone in English. 英語で電話するのは難しい。
repay 返金する
repayment 返金
