69日目 christmas(July 16, 2004)
今日は1時間目がgrammarで2時間目がworkshopという変則授業。1時間目にやったexerciseがぜんぜんできなくてへこんだ。俺には想像力ってのがなさすぎるなと思った。
2時間目はpronunciationを選択。ついにsの発音が「ヒ」になってしまうスペイン人のクリスティーナさんと同じ授業を受けることができて、実際に「yes(イエヒ)」を聞くことができた。授業中はもう笑いをこらえるのに精一杯というか、こらえられなかった。
個人的にはイエヒだけでも大満足だったのに「christmas(クリヒマヒ)」とか「I choose?(アイ チューヒ?)」とか想像できなかった攻撃に、カツと目を見合わせながらただただ笑ってしまった。
68日目 accent(July 15, 2004)
今日もsimple pastとpast participleのquizがあった。40問中34問正解。lightとかがわかんなかった。
テキストの問題はケアレスミス以外ほぼ間違わなくなってきてるんだけど、それはまだ簡単なところをやってるからなんだろうなあ。そういえば自分の今いるレベルのintermediateの意味も知らないし。
しかしその後conversationでやった単語の説明から早押しでその単語を当てるっていうゲームでけっこう正解できて気持ちよかった。
昼飯はgalleriaで中華を食った。
67日目 wireless(July 14, 2004)
grammarの授業でirregular verbのsimple past/ past participleのquizがあって、40問中4問間違った。bendとlaughがわかんなかった。懐かしいなあこういうの。
conversationの授業では引き続きリンとの作業をやって、その作業の内容の発表をした。
昼飯の時間にmartinが学校に来てたのでみんなでOD横の店でランチ。ビビンパ食ってみたらうまかった。small portion please!って言ったのに多かったけど。
メシの後は学校で夕方まで寝たり勉強したり。
66日目 Ryoko(July 13, 2004)
grammarの授業はあいかわらずちょっと気を抜くと周りの人たちが何しゃべってるかわからなくなってしまう。やってる内容は簡単なんだけどなー。日本語使いすぎてる弊害か。
conversationは昨日に引き続きリンとの作業。ダラダラやってたら授業が終わった。彼女は日本のビデオを見るのが好きらしくて、最近「鑽石女孩(邦題:ダイヤモンドガール)」を見ているらしい。観月ありさの繁体字表記も書いてもらったけど、字忘れた。
昼飯は最近ワンパターン化しつつあるなと思いながらつい行ってしまっているOffice Depotの横の店でテイクアウト。学校で食ってたらニナとリリアンがいたので料理について少し話した。
そしてメシを食ったあとは学校が閉まる17時半まで勉強をした。
65日目 merchandise(July 12, 2004)
今日からgrammarのクラスにラムとconversationでクラスが一緒のリン(from 台湾)が下のクラスから上がってきた。今はまだ下のクラスでもやったことをやっているので特に問題もなくやれている感じだった。俺は俺でvanessaの言ってることを聞き取るのに精一杯だったけど。
conversationでは初めてリンとペアを組んでの作業。彼女が使っている電子辞書が高性能なわりに安くて驚いた。メーカー名は「無敵(ムーティー)」だし、MP3聞けるし、日常会話なら英中日で音声出るし。ちょっと欲しくなってしまった。
●参考リンク
無敵 CD-606
あと日光浴ってのが意味も漢字も中国語と一緒なのに驚いた。