recorder food, technology, mixed martial arts, music

18日目

なんだかだんだん英作文で長い文章が作れるようになってきたよ。
I can't go outside alone after 10:00pm, because neighborfood is not safe.

今日のランチはジャパンタウンのジャパンセンターの中にある洋食屋。ロコモコがうまそうだったので入ってみたらその店は関西のおっちゃんがやっているらしく、いきなり「いらっしゃい」って完璧な日本語で言われてちょっとびっくりした。

期待のロコモコはなかなかうまかったけど(味の割に高いと感じるレベル)量がむちゃくちゃ多かった。結局残した。

その後日本の食材を購入するためにNijiyaという日本の商品ばっかり売ってるスーパーに行った。全部高めかと思っていたら野菜は意外と安いけど日本の商品はやはり高い。1.5Lのペットボトルのジュースが$3.99もするなんて考えられない。こっちは全体的に飲み物が安いから余計に高く感じる。

17日目

今日からGRAMMARのクラスに新しいお友達が増えた。アンドレア(fromスイス)とブルーノ(fromブラジル)の2人。でも2人とも明らかに俺よりしゃべれるし聞き取れている感じ。

そして今日はGRAMMARの先生Datikoが休みだったので陽気なじいさんGeorgeが代役。先生が変わるだけで授業の内容やわかりやすさはずいぶんと変わるもので、Georgeの英語はDatikoの英語に比べて聞き取りにくくて、ふとしたところで追いつけなかったりしてちょっとつらかった。

相手の言ってることが聞き取れなかったり理解できないうえに自分の言いたいことが言葉として出てこないのはすごく悔しいなと改めて思った2時間だった。

16日目

2週間ちょっと経ったが俺の英語は上達しているのだろうか？

とりあえず外人と話すことへの抵抗は徐々に薄まってきているし、多少は言いたいことが英語で言えるようになったので進歩しているといえば進歩しているのかな。

というわけで今日はconversationのclassでナオミ(強烈なヘブライ訛り)とペアになって作業をしてたんだけどナオミはどうも2ヵ月後に結婚するらしいということを聞き出せた。2週間後にはNYにいる彼の元へ行くんだそうだ。あとヘブライ語は右から左に向かって書くんだって教えてもらった。

15日目

今日は3回目の日曜日。
新しいroommateが来ました。名前は聞いたけどもう忘れた。
韓国の人の名前って発音しづらいから覚えにくいんだと思った。

特にやることもないので宿題を済まし、昼はquiznosでclassic italian(1ドル割引中)を食って71番のバスに乗ってhaight ashburyへ。バスに乗る前にお金出して準備してたら違うバスから降りてきた人がtransfer ticketを$1で買わない？なんて言ってきたのでそれ買って乗車。こりゃ便利。

目的はもちろん先週見かけたjackassのvol.2と3の2枚組セット。しかしもうなくなってた・・・・しかたがないのでそれぞれ単品の中古を買った。しかしあとで調べてみるとamazon.co.jpで新品が買える値段・・・・海外のものはなんでもかんでもアメリカが安いという認識は改めた方がいいとしみじみ思った(phoenixのアルバムもamazon.comとamazon.co.jpではかなり価格差がある)。